中国情報局 ホーム - 語学検定 - 朋友情報 - ヘルプ  
  トップ     中国語とは?     中国語の漢字     発音のコツ     単語を覚える     上達の秘訣     過去ログ  
オンライン中国語学習header画像
  オンライン中国語学習 - 1日1フレーズ中国語  (月~金の毎日更新)
オンライン中国語ネット
1.中国語とは
2.中国語の漢字に慣れる
3.中国語の発音
  • はじめに
  • 基本発音表
  • 発音練習教材(1)
  • 発音練習教材(2)
  • 4.単語を覚える
  • 役立つフレーズ(1)
  • 役立つフレーズ(2)
  • 役立つフレーズ(3)
  • 5.中国語上達の秘訣
  • 中国語上達の秘訣1
  • 中国語上達の秘訣2
  • 中国語上達の秘訣3
  • 中国語上達の秘訣4
  • 6.その他
  • 音声収録講師紹介
  • 1日1フレーズ、過去ログ

  • ~本日の表現~


     


    画面を選択して、再生ボタンをclick
    音声収録講師紹介

    頻出度

    「手間が省ける、便利である」を意味し、似た言葉に「方便」がある。「省」は「省く、省略する」の意味であり、「事」は「事柄」を意味する。「儿」に関しては、「省事」でも問題はないが、話し言葉ではよく最後に「儿」を付け加えて用いられる。反義語に「费事儿(手間がかかる、面倒である)」がある。

    シチュエーション:「手間が省ける、便利だ」という意味を表すときに試用され、単独ではあまり用いられなく、文中で試用される。例えば、料理を自分でする時間がないため、「外食したほうが手間が省ける」と言いたいときに「在外边吃饭比较省事儿」と使用したり、相手の意見に対して「そのようにすれば手間が省ける」といいたいときに、「这样做可以省事儿」などと使用したりすることができる。
       


    このページは、株式会社イーコミュニケーション中国語部の提供を受けております。